Nar ta ' Londra

Jul 05, 2017

Ħalli messaġġ

x'ġara?

-Nar kien rappurtat fuq il-blokka 24-sulari Kensington tat-tramuntana fil-00:54 BST (23:54 GMT), li twassal għal 40 nar magni u ilbies aktar minn 200 tingħeleb l-blaze.

Ħa sal-01:14 BST l-jum li ġejjin sabiex iġġibu taħt kontroll, mal-nar li jaffettwaw ħafna sulari tal-bini u jeqred djar 151, kemm fit-Torri u l-inħawi tal-madwar.

Il-Pulizija metropolitana tgħid li se jikkunsidraw manslaughter, saħħa u sigurtà u ħlasijiet tas-sigurtà tan-nirien.

Londra tower Blokk tan-nar: fl-Istampi

Kif huma nirien quddiesa fil-blokki high-rise?

Damage to Grenfell Tower on the North, South, East and West elevations


Vittmi f'kemm hemm?

Clockwise from top left Jessica Urbano Ramirez, Tony Disson, Mariem Elgwahry, Mohamednur 'Mo' Tuccu, Khadija Saye, Husna Begum and Kamru MiahCaption immaġniBosta mill-vittmi tan-nar it-Torri Grenfell issa ġew identifikati

Pulizija jiġifieri li filwaqt li l-poplu 80 bħalissa huma preżunti li jkunu mietu, il-ħlas finali sema jkun magħruf sakemm mill-inqas l-aħħar tas-sena.

Kienu nies tmintax-ilformalment identifikata mill-coroner,iżda ismijiet mhux kollha jkunu ġew rilaxxati.

Metropolitana Pulizija Kmandant Stuart Cundy kien qal "hemm riskju li sadly aħna jistgħu ma jkunux kapaċi li jidentifikaw kullħadd".

Aqbeż Plejer tal-midja

Għajnuna tal-Plejer tal-midja

Minn Plejer tal-midja. Agħfas idħol biex jirritornaw jew tab biex tkompli.

Caption tal-midjaFootage turi l-estent tal-ħsara

Notting Dale fis-sala Kunsillier Judith Blakeman, li għexu ħajja tul it-triq mill-Blokk, qal bejn 400 u 600 nies fil-bini.

Sindku ta ' Londra Sadiq Khan qal nar ekwipaġġi amministrati biss li jilħqu l-art 12 fl-għoli tan-nar.

Kien hemm talbiet minn ġewwa l-Komunità lokali - u mill-celebrities bħal Lily Allen u rapper Akala - liil-ħlas tal-mewt vera hija qed soppressi mill-media.

Madankollu, il-Pulizija jiġifieri waqt tfittxija sħiħa viżwali ta ' kull fissa fuq kull art tkun tlestiet, l-"utter devastation" ġewwa l-bini qiegħed jagħmel tfittxija sħiħa forensika diffiċli.

Skond il-Pulizija metropolitanaManwal ta ' proċedura ta ' inċident maġġuri,"għandu jkun hemm ebda spekulazzjoni fuq figuri fatality u l-pulizija għandhom jikkonfermaw biss in-numru tal-mejta wara li jkollhom stampa veru u preċiż".


Dak ikkawżat-nar?

Beda n-nar fil-friża t deskritti etti Hotpoint,imma tal-Pulizija qal li kien ma bediex deliberatament.

Footage wriet l-nar jinfirex fuq naħa waħda tal-bini esternament, qabel engulfing il-Blokk kollu.

Downing Street ordnat ittestjar immedjat tal-friża t deskritti etti li kien involut.

Sidien ta ' l-abjad Hotpoint t deskritti etti tal-friża mudell numru FF175BP jew grafita t deskritti etti in-numru tal-mudell tal-friża FF175BG m ċirku 0800 316 3826 jew żuril-websajt Hotpoint.

Dak dwar l-ilbies?

Grenfell TowerImmaġni copyrightREUTERS

Il-kisi - installati fuq it-Torri Grenfell minn renovazzjoni riċenti - wasal taħt skrutinju, mal-esperti tgħid tip aktar reżistenti għan-nar jistgħu jkunu ġew użati.

Kemm il-kisi u l-insulazzjoni fuq barra tal-bini ma rnexxiex testijiet preliminari kollha mill-Pulizija. Imma l-kampjuni ta ' l-insulazzjoni maħruqa aktar malajr minn l-madum tal-kisi.

Id-dokumenti miksuba mill-BBC jissuġġerixxu l-kisi mwaħħal matul tiegħu rinovarkien inbidel għal verżjoni orħos.

Dawn juru l-kisi taż-żingu propost oriġinarjament kien mibdul ma ' tip aluminju, li kien anqas nar reżistenti, prevja kważi 300,000 £.

Cladding tista toħloq ħofor li f'xi każijiet jistgħu jikkawżaw effett ċumnija, tfassil fjammi-kavità jekk hemm l-ebda ostakoli tan-nar.

Mid-Dipartiment għall-Gvern lokali (DCLG) u l-Komunitajiet qal pannelli ta ' aluminju mħallat mal-qalba tal-polyethylene ma għandhomx jintużaw bħala kisi fuq bini għoli aktar minn 18m.

Inġinerija u l-kumpanija li timmanifattura Arconic aktar tard qal wieħed mill-prodotti tiegħu, Reynobond PE (polyethylene) --aluminju materjal kompost - kien "użati bħala komponent wieħed fl-globali tas-sistema tal-kisi" tat Torri Grenfell.


Dak nafu dwar it-Torri Grenfell?

Grenfell Tower FireImmaġni copyrightREUTERSCaption immaġniDuħħan jista jidher minn mil bogħod

It-Torri Grenfell kien inbena fl-1974 minn Kensington u tal-Kunsill ta ' l-Borough Londra Chelsea.

U £8. 6m rinovar - li kien parti minn trasformazzjoni aktar wiesgħa ta ' l-estate - kien lest mill-kostruzzjoni Rydon f'Mejju sena ta ' l-aħħar. Ix-xogħol inklużi cladding esterjuri ġodda, tibdil windows u sistema ta ' tisħin komunali.

Kien hemm ukoll estensiva remodelling ta-pavimenti erba qiegħ, joħolqu seba dar addizzjonali, u titjib għal faċilitajiet komunali.

Pjanijiet għall-iżviluppUri l-kif il-bini kien modifikatu l-taraġ wieħed.

Schematic plan of Grenfell TowerResidential floor plan

Rydon qal li kien "shocked biex tisma tan-nirien devastanti", iż-żieda li x-xogħol milħuqa "kollha meħtieġa r-regolamenti tal-bini".

Fejn it-Torri huwa mmaniġġjat mill-Kensington u Chelsea kerrej ġestjoni organizzazzjoni (KCTMO) f'isem il-Kunsill.

It-Torri Grenfell, Kensington tat-tramuntana

  • 127Flats

  • 24sulari

  • 20livelli residenzjali

  • 4livelli mħallta taż-żoni tal-Komunità u appartamenti residenzjali

  • 2016rinovar mimlija

AFP


Kien hemm tħassib ta ' sigurtà dwar fejn it-Torri?

LokaliGrupp ta ' azzjoni Grenfellkien qal, qabel u matul l-rinovar, li l-blokka kostitwita ir-riskju tan-nar u residenti kienu mwissija li l-aċċess għas-sit għall-vetturi tal-emerġenza kien "severament ristretta".

Fi Frar 2013 residenti mwissija tagħmir tas-sigurtà tan-nirien, inklużi l-apparat tat-tifi tan-nar, kieku ma jkunux ġew ittestjati għal 12-il xahar.

KCTMO qal li kien jaf li t-tħassib kellu trabbew storikament mir-residenti u li jiffurmaw parti mill-investigazzjonijiet tiegħu.

Il-Blokk it-Torri kien minħabba nirien medju riskju ir-rata tal - definit kif ir-riskju tan-nirien normali - 2016 wara t-tlestija tal-rinovar mill-Brigata nar Londra u Kensington u Chelsea Kunsill.

Il-Kunsill tinsisti l-Blokk ikun ġie spezzjonat regolarment, imma Sindku Londra Sadiq Khan qal is-sigurtà u kwistjonijiet ta ' manteniment ikollha biex jitħares.

Il-parir ta ' sigurtà tan-nar għal residenti Grenfell Torri kien li "permanenza jpoġġi" – kemm-il darba l-nar kien li jaffettwaw fissa tagħhom stess.

Dan huwa għaliex tower blokk flats huma mibnija bħala kaxxa reżistenti għan-nar, imdawra kompletament mill-kostruzzjoni jirreżistu n-nar mill-bqija tal-bini.

Mqajma madwar it-Torri Grenfell "għal snin ta'

Grenfell tower fire sign


Liema kienx xhieda jgħidu?

Aqbeż Plejer tal-midja

Għajnuna tal-Plejer tal-midja

Minn Plejer tal-midja. Agħfas idħol biex jirritornaw jew tab biex tkompli.

Caption tal-midjaNar Londra: familji threw tfal minn Torri Grenfell għas-sigurtà

Eyewitnesses qal li rat nies maqbuda ġewwa l-bini ta ' ħruq screaming għall-għajnuna, u shouting għat-tfal tagħhom biex jiġu ssejvjati.

Uħud qal li rat id-dwal - maħsub li mowbajls jew torċi - iteptep fil-quċċata tal-blokk ta ' flats, u residenti minsuba ġejjin tagħhom Windows - ftit tfal ta ' l-azjenda.

EYEWITNESS Jody Martin qal: "I sokkors persuna waħda li jaqgħu, I sokkors mara ieħor żamma lilha tarbija barra l-tieqa... seduta screams."

Tiago Etienne, 17, rat it-tfal żgħar li jkunu mitfugħa barra l-bini mill-għoli bħala l-15-il sular.

Christos Fairbairn, 41, residenti fuq l-art il-15,g l-BBC kif rnexxielu li brave id-duħħan tossikuu tagħmel mod tiegħu barra mill-bini ta ' ħruq.


B'dak li jkun ġara minn meta l-nar?

A woman writes on a message wall near to the Grenfell Tower blockImmaġni copyrightAFP

Tużżani ta nies stormed Kensington u Chelsea muniċipjufejn talbet aktar sostenn għas-superstiti tal-ħruq.

Prim Ministru Theresa May daħlu fl-għall-kritika fuq tagħha reazzjoni għan-nar Grenfell Torri, uhi g-Commons ta darli r-reazzjoni uffiċjali "ma kenitx tajba biżżejjed".

Hi wkoll mirhuna £5m għal ħwejjeġ, ikel u provvisti ta ' l-emerġenza iżdakien għadu booed meta hi mħallsa żjara fuq iż-żona.

Tax-xogħol mexxej Jeremy Corbyn imsejjaħ għall-appartamenti vojta fl-Kensington tat-tramuntana li jkun"jsej jekk meħtieġ"għal dawk telqu homeless bin-nar.

Eżekuttiv ewlieni Kensington u Chelsea tal-Kunsillirriżenja amid kritikatul tar-rispons tal-borough.

Tal-Kunsill mexxej Nick Paget-kannellawkoll irriżenja wara kontinwakritika tat-tqandil tal-Kunsill ta t-traġedja.

Il-Kap Eżekuttiv tal-Kensington u Chelsea kerrej organizzazzjoni, korp it-tul ta ' l-armi tal-Kunsill li tamministra l-it-Torri, ikollu wkoll imtarrġa "jikkonċentra fuq jgħin fl-investigazzjoni u l-inkjesta".

Imħallef rtirati, Sir Martin Moore-Bick,ġiet appuntata għall-inkjesta tar-rasin-nar. Hu kien qal is-sonda tista tkun limitata li l-kawża, kif huwa mifrux, u li jipprevjenu li blaze fil-futur.

-REĠINA u l-Prinċep Williamżar ukoll dawk il-voluntiera jgħinu dawk affettwati.

Aktar minn £1m tqajmet biex tgħin dawk affettwati bin-nar, uwieħed meħlusa minn aktar minn 50 mużika artistilaħaq numru wieħed, jumejn wara li jkun rilaxxat.

Fl-20 ta ' Ġunju, Kensington u Chelsea Kunsill qal £333,680 kienu ġew imqassma lir-314 nies affettwati mill-attakk. Huwa miżjud li-Dipartiment ta ' xogħol u pensjonijiet (DWP) kien li jipprovdi pagament darba £5,000 lill-familji milquta, u 40 kien irċieva dan il-ħlas.

Xi nies huma jkunu temporanjament miżmuma fil-lukandi u l-Gvern ħabbar li68 djar soċjali flatsfil-filliera Kensington, madwar 1.5 nawtiċi bogħod Grenfell Tower, kien għad-disposizzjoni tas-superstiti.

Dak dwar oħra blokki Torri?

Immaġni copyrightREUTERSCaption immaġni

Il-Gvern ħabbret pjanijiet biex iwettaq testijiet fuq bini 600 madwar il-pajjiż,u 149 sa mill-inqas wieħed minnhom weħlu.

It-testijiet bħalissa qed kondotti jiffoka fuq il-mili - il-qalba tal-cladding panel - biex jikkontrollaw kif kombustibbli huwa.

Ir-residenti kienu evakwati minn blokki erbafuq il-proprjetà Chalcots fl-artiġjanat Svizzera, tramuntana Londra, b'bini ħames fin-nuqqas ta ' cladding testijiet. Kunsill Camden qal hu kien sfurzat li jitlob testijiet ta ' sigurtà tan-nirien residenti biex jitlaq għax mhux biss il-il-bini ma jonqsu cladding esterni, kellhom ukoll multipli oħra tan-nar tas-sigurtà in-nuqqasijiet.

Komunitajiet Segretarju Sajid Javid kien qal ukoll kontrolli ta ' sigurtà huma urġentement meħtieġa fl-isptarijiet, l-uffiċċji u l-bini privat.

L-Ingilterra NHS huwa f'kuntatt ma madwar 200 saħħa trusts biex tiċċekkja kisi fuq sptarijiet, hu miżjud.

Xorta, fid-dar, għandu palce xi extingusihers nar-sigurtà previżjoni tal-Ipprintjar, u tinstalla sistemi Suppressuin nar-sigurtà previżjoni tal-Ipprintjar, hekk jevitaw jiġru tan-nar.